Le fémmone pe’ lla via

Ogni riferimento a cose e persone è puramente casuale


Personaggi: Rosina, Mariuccia, Marietta, Sofia, Nicolina, Nannina, Rosinella

Rosinazitta Mariu’…famme ascìte a sta scaletta, me fao male le còsse.

Mariuccia: e che si stata a ffa’?

Rosinasarrào stati i peti ‘mbussi, l’atra sera stéa a lava’ i scenneratùri e a resciacqua’ le linzióla alla fontana.

(Intanto passa Marietta)

Rosina: ammàppate (sic) Marie’…pe ddu’ jummelle de farina de turco, fino a mo’ si stata alla mola? Ma che… ci stéa tanta ggente?

Marietta:  ‘n te ci mette puri tu! Quela ciuétta de Giuannèlla s’è messa a ciuettà co’ quio gobbo de jo molenaro e… sta ancora loco a ciuettà. E… ‘n ci basta quio sciancato dejo marito. Puri st’ atro gobbo vo’ ruvinà.

Rosina:  ehh bbella me’, de ‘sti témpi più se recàpano e più se rattràjano ma tu…fa’ finta de ‘n vede’ e ‘n senti’,… zitta e mosca! Ohh.. stémoci zitte… sta a veni’ quela lavannara della commare Sofia.

Marietta: Ssofì’ addo va’, soscì pecurùni, co’ sso fiaschitto vóto? ….Pe rosólio?

Sofia: Se sta ancora rrapérto jo bottechino me sérvono ddu’ cucchiare de ricino pe ‘Ntonio. Sò trè jorni che non va de córpo…e…se lla sta pija’ sempre co’ méco. Me sérvono puri tre ètti de semmolino fino pe’ spura’ jo cécojo che s’accóto ‘n cójio a Peppinella .

Rosina: Che ddiavolo!… a casta ‘n ci manca gnente!

Sofia: Zitta commare Rosi’.. ci sta de péggio!.. Sénti..sénti : sotto a jo terróno téo la rogna nera, se panógnono de sìo e se ràttano tanto, ma propio tanto, e…ppo’ se ancora ‘n sillo sentito.. a Pede la Piàja ci stao più pedócchi che cristiani. J’hao tutti carosati, maschi e fémmone, ‘róssi e zichi…

Rosina: Àleme sante me’!

Sofia: …So saputo po’ che Giseppóno della Villa sta a remanna’ la mojie ecco, a Curcuméjio, pecché comme dìciono ‘n stea a pósto….pperò commare Rosi’ ‘on lo i’ dicènne…mo’ che repasso te raccónto puri ch’ ha succéso a jo furno. Ma… fàmmene i’ và… se nnó jo bottechino me chiude….

Rosina: allora aìnate!

Sofia: e…però… Sinti so’ questa, commare Rosi’: pare che l’atra notte Carmelòna se nn’ è scita da jo finestrìjo de jo péselo e camminènne pe’ ji titti s’è ’ncontrata co’ jo barbuto…

Rosina: ma…tutte tu le sa’!

Sofia: …le cóse quando s’hao da dì se dìciono.

Mariuccia: puri i’, me nne revàjo, tengo i fascioi alla pignata.

ecc.ecc.ecc

I commenti sono chiusi